沒有對(duì)比就沒有傷害。先看過1954年同名電影（英文同名，中譯名《探長來訪），再看這新版幾乎沒法看了。演員顏值水準(zhǔn)大幅度倒退，最好看的居然是站旁邊的女仆。室內(nèi)對(duì)話群戲最考驗(yàn)構(gòu)圖調(diào)度，新版在這方面乏善可陳，只會(huì)放背景樂來催氣氛。 最大的區(qū)別在于核心人物伊娃·史密斯和兩個(gè)男人戀情的相遇和離別，老版里是有完整情節(jié)來展現(xiàn)人物可愛充實(shí)的性格，新版卻總用旁白帶過，導(dǎo)致核心人物沒能立起來。關(guān)鍵反轉(zhuǎn)是把看似真實(shí)的人消解成虛構(gòu)，實(shí)在成分不足那反轉(zhuǎn)就不到位。最后居然還把自殺的畫面給拍出來鑿實(shí)了，遠(yuǎn)不如原版只用一通電話一個(gè)空椅交代來得簡(jiǎn)練，留白的想象空間更大。