改編自新藤兼人那本八卦流水賬《田中絹代》。更合理的拍法當(dāng)然是集中篇幅講溝口與田中絹代二人傳，但市川昆這個(gè)出身東寶的導(dǎo)演，偏偏像山田洋次，無法割舍戰(zhàn)前松竹廠的那些光輝往事。于是他的電影甚至比原著更散碎，迷失在回顧日影史的迷影情節(jié)中，而無暇替田中絹代編織一條千年女優(yōu)式的主軸。在吉永小百合對(duì)《西鶴一代女》并不嚴(yán)絲合縫的復(fù)刻處，讓溝口和田中還未真正掀起波瀾的戲劇戛然而止。與關(guān)錦鵬的阮玲玉類似，市川昆也剪入了很多真實(shí)影像和劇照（最完整的一段插入是秀子的卡門歸鄉(xiāng)），但他沒有關(guān)錦鵬天才的間離設(shè)計(jì)而用了保守的旁白，而兩位傳主人生不同的長度和密度，也影響了兩位導(dǎo)演敘述的態(tài)度，《阮》因而具有《映》遙不可及的情感濃度和觀點(diǎn)深度。p.s.拍浪花女時(shí)溝口已是光潔锃亮大腦門，演員這發(fā)際線還得再退退。澤口靖子用得真是浪費(fèi)啊。