不知多少《江湖兒女》聽到《月亮代表我的心》會嘩啦一聲哭成淚人，也不知多少有情人最終會像電影里那樣歷經(jīng)變遷還能相視一笑。誰能想到，鄧麗君的兩首歌能夠代表所有現(xiàn)代人的處境和心情。和 《南國再見南國》一樣的開場，卻與其有著完全不同的結(jié)局。除陳可辛抓準(zhǔn)了“回歸”這一時(shí)代大特寫，講述和展現(xiàn)兩岸三地未來圖景的《甜蜜蜜》很大程度要?dú)w功于岸西這個柔腸百轉(zhuǎn)的劇本。和諧與沖突是現(xiàn)代性的一體兩面，身份的認(rèn)同即是文化的認(rèn)同。多種語言在香港臉對臉碰撞又背對背交合，鄉(xiāng)愁就像穿了又脫，脫了又穿的舊棉襖；故土就像那輛踩了又踩的腳踏車，而歷史就是那只令我們哭笑不得的米老鼠。人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但現(xiàn)代語境里的愛情不是唯一性與持續(xù)性對立的愛情。何為現(xiàn)代人？現(xiàn)代人是既能《向左走向右走》也能《向左愛向右愛》的人。