本片素材來源之一的迎春閣本屬于諜戰(zhàn)臥底戲。店家雙重身份但立場堅定任務(wù)明確。徐克只取其女老板和男伙計的角色構(gòu)成，然后擱到老龍門救孤的故事架構(gòu)中，并且有意放大了客棧的灰色屬性，金鑲玉不選邊不介入兩邊通吃。這就使得新龍門更像瑞克酒吧。而在北非諜影的敘事體系中，瑞克是絕對核心，維克多立場固化愛情下風(fēng)，雙向偏弱。徐克不想如此。他習(xí)慣塑造三強點的愛情糾葛：周淮安必愛李莫愁，金鑲玉只在自多情?？升堥T客棧偏偏是她的主場！愛情失意，戲份充足，左右逢源。所以觀眾仍會覺得張曼玉很出風(fēng)頭。但通片最出風(fēng)頭的一定要交給最低調(diào)的那位。個人以為伙計剔骨取法影武者的火槍盲射士卒，小人物突然決定了大事件。不管是否聯(lián)想太多，至少它遏制了傳統(tǒng)武俠強強對決那種極度彪揚的氣勢，平添幾分人算不如天算的黑色反諷意味，更貼合了九零時代思潮。