因?yàn)楹芟矚g原著，所以看了下真人版，這個(gè)版本怎么說(shuō)呢，在保持原著故事框架的基礎(chǔ)下進(jìn)行了本土化的改編，不帶流量偏見(jiàn)，心平氣和的看，其實(shí)不算太差，修改了三人組的初始犯罪動(dòng)機(jī)，原著里在東京漂泊的音樂(lè)家改為了九十年代的北漂音樂(lè)青年，喜歡披頭士的少年改成了喜歡邁克爾杰克遜，第三段舞女變大企業(yè)家大差不差，突然覺(jué)得九十年代初無(wú)論是霓虹還是本國(guó)，經(jīng)濟(jì)發(fā)展軌跡似乎都差不多，比如房地產(chǎn)升值，股市曇花一現(xiàn)，互聯(lián)網(wǎng)的興起等。但霓虹故事搬過(guò)來(lái)，總有種莫名的水土不服，《深夜食堂》也有這個(gè)感覺(jué)，也許是某些文化意識(shí)形態(tài)所致，這部影片當(dāng)年票房血虧，看了一些評(píng)論，大家似乎都覺(jué)得太雞湯了，哪有人隨便寫(xiě)幾句話(huà)就能改變別人人生的？